Two things to be can be done:

1) Update the cost price (real time costing/average costing whatever is your choice) Odoo provides for this.

2) Update sales price based on cost price by :

2a) Either update sales price manually every time your cost updates 

2b) Listen to the cost price changes and update the sales price according to your formula using code (customisation).

Thanks

Vishal