you could add the primary contact as the lead contact and then list the other contacts in the internal notes field, i know this is a messy option, but it is the only way to attach multiple contacts to one lead .

For listing the website on the lead, yes i agree it would be handy to have.

if you want to try to code your own module, it would be a good learning exercise, very simple to add one field to a form.