Estimada Ana, hasta antes de la versión 18 algunos partners teníamos desarrolladas nuestras propias funciones de FE Colombia debido a que el estándar no tiene por ejemplo, los acuses o eventos que solicita la DIAN. Por lo demás puedes configurar Odoo como facturador propio ante la DIAN, requieren obviamente un certificado de firma digital activo, y seguir unos sencillos pasos, que encuentras bastante bien explicados en los videos de Elizabeth Walsh. Ahora, entiendo que para versión 19 parece que el tema de los eventos de acuse ya vendrían en el estándar.

Hi,

You can activate the Colombia localization in Odoo online.

Please refer to the following 

* https://www.odoo.com/documentation/18.0/applications/finance/fiscal_localizations/colombia.html

* https://www.cybrosys.com/blog/an-overview-of-accounting-localization-for-colombia-in-odoo-17

Hope it helps.